佛教 超越界限
——智及法师演讲集
(澳)智及法师 著
(出版发行: 宗教文化出版社 , 书 号: ISBN 978-7-80254-529-8)
编者前言
本书是澳大利亚中国汉传密学研究院的智及法师在澳大利亚塔斯马尼亚州首府霍巴特(Hobart)广播电台进行系列佛学演讲的结集。
在这些演讲中，智及法师用简洁凝练的形式和风格，将中国汉传密学的思想——即使是最玄奥的思想观念，以通俗易懂的方式进入听众的心田，因而比较众多学术论著而言，这本书具有令人印象深刻的可读性。同时，由于智及法师是佛学专家和佛法修行者，所以本书对于专门的研究者来说，无疑又属于“第一手资料”。
由于这个佛学演讲所针对的，大多是具有西方文化传统的听众，所以在阐述很多概念的时候，智及法师都选择了相对于西方人来说更容易理解的表达方式，同时，由于是在广播电台里现场演讲，有听众的互动，有时需要根据听众的问题来安排、调整演讲的内容，这和纯粹的学术写作是有一定区别的。编者在编辑的过程中，对演讲内容进行了一定的整理和修饰，以最大限度地保持行文的流畅性和主题的鲜明性。
智及法师近年来活跃在世界各地，不遗余力地推动佛教在西方世界的传播。尽管他更多是针对西方受众，但是阅读本书，对于中国的读者来说也未尝不是一种全新的体验。如果本书能够对读者有所裨益，那自然要感恩智及法师的“法施”;而本书所出现的错漏，当然是由于编者的学养有限，恳请读者能够提出批评。
编者
2011年5月
